会員登録すると掲示板が見放題!
鈴榮特許綜合法律事務所には135件の掲示板書き込みのほか、内定者を含む先輩たちの15件の本選考体験記、10件の志望動機、2件のエントリーシートがあります。
その他にみん就に集まった約2万9000件の企業掲示板や就活生による面接、WEBテスト、インターン体験記やリアルタイムの内定情報をご覧いただけます。
サイトからのご注意
- ここに掲載しているデータは、「こうすれば必ずうまくいく」という類のものではありません。採用過程は人によって異なりますし、方針の変更や採用担当者が変わることで前年と大幅に変更される場合もありえます。
- また、言うまでもないことですが、採用過程に対する感じ方は主観的なものに過ぎません。他人が誉めているからといってかならずしもあなたにとって望ましい企業とは言い切れませんし、ここで評価の高くない企業であっても素晴らしい企業はあるはずです。
- 掲載された内容の真偽、評価の信頼性について当サイトは保証しかねます。あくまでも「一つの結果」として参考程度にとどめてください。
お久しぶりです。まだこの掲示板見ているでしょうか?
10月1日付けで中途入社した人が何人かいまして、その人達にこのサイトを紹介しておきました☆トミ-さんと同期になる人達です。ですので内定者日記等で情報交換してみてくださいね!
そうですね(><)いろいろ聞いてしまってすいません!でもとても助かりました!ありがとうがざいます!!
合同での研修は今月の頭に終りました。今は部で教えてもらいながら仕事しています。翻訳の人とも5月の頭まで一緒に研修してましたよ☆
で、あまり事務所の事を公の掲示板ではこれ以上教えるのはちょっと問題かも・・・この掲示板の過去の書き込みで僕のアドレスが推測できるはずなので、詳しく知りたい場合は連絡下さい★メンドいかもしれないけどすいません・・・
お返事ありがとうございます!!翻訳の新卒の方は1人だったんですね!もっといると思っていたのでびっくりです!でもsteedさんのお話の感じから本当にいい職場だと感じるので安心しました(^^)
私も最終面接の時事務所の方々がとても話しやすくて、働きやすそうな職場だと感じました。
事務の方とも仲良く働けるのはとても良いですね!
多分今は研修中だと思いますので頑張ってください!
ちなみに研修はどれくらいの期間やるのでしょうか?きっと翻訳と事務だと若干違うのかもしれませんが、、、。
内定おめでとうございます!
えっと、僕は今年の新人なんですが、同期の翻訳は新卒1人と中途の方お一人です。この事務所は同期は技術と事務の垣根なくみんな仲よくて働きやすいですよ♪なんか他に聞きたい事あったら聞いてくださいね!本当におめでとうございます☆
私は翻訳志望でここの事務所を受け先日内定を頂いたものです!
通訳か翻訳の仕事がしたいと思っていて、でも新卒は無理だと思っていましたが、ここの翻訳業務を知り、法律や特許法は全く知識はなかったのですが受けてみたんです!
試験から内定までの流れがすごく速く、最終面接後すぐに内定を頂きびっくりです。試験もすごく難しかったので自信なかったのですが、、。
面接でも正直に言ってしまったのですが、自分は科学や物理とかそういった知識はほとんどないし、完璧文系なんです!だからここの特許翻訳が自分に本当にできるのかちょっと不安です、、、。
こんな私でも頑張れるかなあ??でも頑張りたいです!!
あともし今ここで働かれている方いましたら、ここは翻訳の新卒の方大体何名程とっているのか教えて下さい!
ご親切なアドバイスどうもありがとうございました。実は先週一次選考を受けてきて、今その結果待ちです。本当に英語は難しくてまったく自信はありません。ただただ、祈るのみです・・・。
今年からここの技術で働いています。同期の翻訳の人も法律系ではないですよ。心配しないで平気です♪採用のステップは人それぞれなんでちょっとわからないです・・・でも頑張ってください!応援してますよ!何かあったらまた聞いてください。
今年からここの技術で働いています。同期の翻訳の人も法律系ではないですよ。心配しないで平気です♪採用のステップは人それぞれなんでちょっとわからないです・・・でも頑張ってください!応援してますよ!何かあったらまた聞いてください。
結果、あっさりと落とされました。
英語の和訳の問題がさっぱりできなかったことが原因でしょう。
英文が書かれた紙を1枚渡されて「訳してください」という問題でした。もちろん、辞書もヒントもなし。
英語力を重視しているみたいですので、そりゃ落ちますね。
普段英語を使っていないと厳しいと思いました。
以上、これから受ける人頑張ってください。
ちなみに、面接は全く重視されません。
が、まだ連絡がありません。
まだごまさんのおっしゃるとおり採用がまだ始まっていないことを祈るのみです。
ちなみに私は特許法ゼミ所属です。
ゴマさん、事務所の雰囲気などよかったらおしえてください☆
初めまして。steedです。4月からよろしくお願いします。
あの、いろいろお話を聞きたいんで、よかったら連絡取らせてもらってもいいですか??この掲示板の過去の書き込みを見ていただけると僕のアドレスがわかると思います。よろしくお願いします。
初めまして、サンちゃんと申します。
私は昨年4月に入所しました。
技術系ではなく事務系ですが
宜しくお願い致します☆
私は去年入所した、サンちゃんという者です。
技術系ではなく事務系ですが、関わる事が多いと思いますので
4月から宜しくお願い致します☆
名前の後にです。。
400_を名前の前に付ければいいのですか?
あたふたしたのは私がしっかり期限を確認してなかったからで、steedさんのせいじゃないですよ!
アドレスの書き込みがちゃんと掲載されてますね(^^;)送ってみます。
400_でした★ごめんなさい。取りあえず消されなくて成功しましたね!!よろしくお願いします!
僕の名前に_400ってつけてホットメールのアドです。暗号とか思いつかないや・・・これは消されちゃうかも・・・
何か不安にさせちゃったみたいですね★すいません・・・
今日また問い合わせてみました!メアド書くと消されちゃうのかな?ちょっと暗号っぽくしてみますね!
steedさんは7月に届いたんですね、安心しました。もう少しで事務所に問い合わせてしまいそうでした(笑)。結構時間かかりますよね~、他にもやる事あるし。
2人だとML開通できないんですかね??でも、ここにアドレス書き込むと削除されちゃいますよね、きっと(^^;
僕は7月に屆いたんで10月末までなんです。だから早めに出したんです。何故か全く同じ物が9月にきたんですけどね★微妙に時間がかかりますよ★
OBの方がいらっしゃるんですか??うらやましい~!!取りあえず霞ヶ関で良かった☆
この前2人でもMLが開通できないか問い合わせました!でも返事がないんですよね~~★
えぇ!!もう出したんですか?
確か3ヶ月ぐらいかけてやってくださいって言われたような…?steedさんは早く課題をもらったのですか?私は9月の始めに届いたのでまだまだ大丈夫とのんびりやってたんですけど…。急がなければ!(>_<)!
化学は面接をした建物とは向かいの建物だと聞きました。私の大学のOBが化学系の弁理士としてこの事務所で働いてみえるんです。
今日レポート出しました!「これでいいのかな??」って感じでしたけど★
あ、化学って別の建物なんですか??霞ヶ関じゃなかったりとか??
いろいろと情報どうもありがとうございます。希望を捨てずに私も頑張りたいと思います。ありがとうございました!
えっと、普通の能力試験みたいのと、専門用語の説明問題、あと和訳でした。後者二つは何問かあるなかから選択でしたよ。あ、あと作文でしたけど、議題を教えると公平に欠けると思うんで、すいません・・知的財産関係の作文ではないですよ。頑張ってください!!
>ゴマさんへ
レポート結構大変ですよね★弁理士法第9条ってのが弁理士試験に関するやつなのに、事件って何???って感じです★ この事務所何人くらい内定出てるんでしょうか??他の人いないっすかね?
内定おめでとうございます!
特許事務所の採用試験は事務所によって、様々かと思いますが、こちらの方ではどのような試験があったのでしょうか。
作文とかもありましたでしょうか?議題とか量とかどれぐらいのものでしたか?
もしまだ覚えていらっしゃいましたら教えて頂けないでしょうか。よろしくお願いします。
化学系は別の建物なんですよね??
私は面接のときに弁理士の資格はとってもとらなくても良いと言われましたよ。でも、「とりたいです!」と言ってしまったので受けるのかもしれません(^^;
僕も知的財産は全然ですよ★レポートのために本は買ったりしてますけど。来年の弁理士試験から受けないと行けないですかね~??
あ、僕は化学系です!
レポートがんばってるんですか?!えらいなぁ~
私はまだぜんぜんですよ。そろそろやらないと!!
steedさんは、すでに知的財産の勉強をしてるんですか?私にとっては殆んど未知の世界です(^^;
そうなんですよ。内定式の連絡ないんですよね・・・どのくらい入所するかもわからないし・・・とりあえずレポートを頑張ってますが・・・
あ、遅れましたが、よろしくお願いします♪二人じゃメーリングリスト開通しないですよね・・・いろいろ話したいけど・・
僕はここの事務所に決めました!!ゴマさんは決めましたか??
いつのまにかこんな掲示板が出来ててびっくりです!
私もここの事務所に内定いただきました。steedさんはここに決めたのですか?
私も志望しています!!応募されましたか?